Rolf Art se complace en anunciar la presentación de Escenas Reveladas: sobre espacios de autorrepresentación en tiempos de inflexión, el primer libro del fotógrafo argentino Carlos von der Heyde, publicado por Díaz Ortiz Ediciones, con edición y dirección artística de Ananké Asseff, junto con la exposición homónima que acompaña su lanzamiento, con un texto de sala de Belén Coluccio. El evento de presentación oficial del libro e inauguración de la exposición tendrá lugar el jueves 17 de septiembre 2026 a las 6 PM en Rolf Art, Esmeralda 1353, Buenos Aires, Argentina.
El libro indaga en espacios vinculados con lo emocional, lo perceptivo y lo íntimo, emergidos durante el aislamiento global provocado por la pandemia iniciada en 2020. A través de 117 escenas autorrepresentadas, realizadas por personas de 35 países en 5 continentes y fotografiadas de manera remota mediante videoconferencias, cada imagen configura un testimonio singular de experiencia frente a un estado de incertidumbre colectiva.
Las prácticas relacionales y los ejercicios performativos que atravesaron el proceso de construcción de las escenas operaron como dispositivos de acceso a zonas inconscientes, sensibles y subjetivas. Inscritas de manera indirecta en las imágenes y los testimonios, estas dinámicas vinculares abren un campo de reflexión que aborda lo cultural y lo social, la percepción del tiempo y de la realidad, el rol de la tecnología y la dimensión metafísica de la experiencia: cuestiones que adquieren una renovada urgencia en un presente signado por la inestabilidad y la transformación.
La exposición en sala constituye una expansión del libro-objeto hacia el espacio físico. Esta materialidad reclamada invita a adentrarse y profundizar en las capas de significado que la obra propone.
Esta edición del libro ha sido posible gracias al apoyo de Lucila y Francisco Álvarez-Demalde, Bárbara Bengolea, Conrado Cimino, Teodelina Detry, Carolina Eiras, Florencia Masri y Florencia Perotti.
La muestra, de entrada libre y gratuita, podrá visitarse de lunes a viernes de 11 AM a 7 PM, y culminará el jueves 24 de septiembre 2026 a las 6PM con un conversatorio entre Ananké Asseff y Carlos von der Heyde.
¡Los esperamos y agradecemos su difusión!
Rolf Art is pleased to announce the launch of Revealed Scenes: On Spaces of Self-Representation in Times of Inflection, the first book by Argentine photographer Carlos von der Heyde, published by Díaz Ortiz Ediciones, with editing and art direction by Ananké Asseff, alongside the eponymous exhibition accompanying its release, featuring an exhibition text by Belén Coluccio. The official book launch and exhibition opening will take place on Thursday, September 17, 2026, at 6:00 PM at Rolf Art, Esmeralda 1353, Buenos Aires, Argentina.
The book explores spaces linked to the emotional, the perceptive, and the intimate that emerged during the global isolation derived from the pandemic beginning in 2020. Through 117 self-represented scenes, created by individuals from 35 countries across 5 continents and photographed remotely via videoconference, each image forms a singular testament of experience in the face of collective uncertainty.
The relational practices and performative exercises that informed the construction of these scenes operated as mechanisms to access unconscious, sensitive, and subjective realms. Indirectly inscribed within the images and testimonies, these relational dynamics open a field of reflection addressing cultural and social critique, the perception of time and reality, the role of technology, and the metaphysical dimension of experience—issues that acquire a renewed urgency in a contemporary moment marked by instability and transformation.
The exhibition constitutes an expansion of the book-object into physical space. This reclaimed materiality invites the viewer to enter and delve deeper into the layers of meaning proposed by the work.
This edition of the book has been made possible thanks to the generous support of Lucila and Francisco Álvarez-Demalde, Bárbara Bengolea, Conrado Cimino, Teodelina Detry, Carolina Eiras, Florencia Masri, and Florencia Perotti.
The exhibition is free and open to the public and may be visited Monday through Friday, from 11:00 AM to 7:00 PM. It will conclude on Thursday, September 24, 2026, at 6 PM with a conversation between Ananké Asseff and Carlos von der Heyde.
We look forward to welcoming you and greatly appreciate your coverage.
Autor: Carlos von der Heyde
Fotografías y textos: Carlos von der Heyde
Edición y dirección artística: Ananké Asseff
Editorial: Díaz Ortiz Ediciones
Idioma: español, inglés
Impreso en Buenos Aires en abril 2026
Author: Carlos von der Heyde
Photographs and Texts: Carlos von der Heyde
Editing and Artistic Direction: Ananké Asseff
Publisher: Díaz Ortiz Ediciones
Language: Spanish, English
Printed in: Buenos Aires, April 2026
Autor: Carlos von der Heyde
Fotografías y textos: Carlos von der Heyde
Edición y dirección artística: Ananké Asseff
Editorial: Díaz Ortiz Ediciones
Idioma: español, inglés
Impreso en Buenos Aires en abril 2026
Author: Carlos von der Heyde
Photographs and Texts: Carlos von der Heyde
Editing and Artistic Direction: Ananké Asseff
Publisher: Díaz Ortiz Ediciones
Language: Spanish, English
Printed in: Buenos Aires, April 2026
Autor: Carlos von der Heyde
Fotografías y textos: Carlos von der Heyde
Edición y dirección artística: Ananké Asseff
Editorial: Díaz Ortiz Ediciones
Idioma: español, inglés
Impreso en Buenos Aires en abril 2026
Author: Carlos von der Heyde
Photographs and Texts: Carlos von der Heyde
Editing and Artistic Direction: Ananké Asseff
Publisher: Díaz Ortiz Ediciones
Language: Spanish, English
Printed in: Buenos Aires, April 2026
CARLOS VON DER HEYDE
PRESENTACIÓN DE LIBRO Y EXHIBICIÓN
BELÉN COLUCCIO | TEXTO DE SALA
ANANKÉ ASSEFF | EDICIÓN Y DIRECCIÓN ARTÍSTICA
DÍAZ ORTIZ EDICIONES | PUBLICACIÓN
Opening | 17.09.26 – 6PM
Permanencia | 17.09.26 – 24.09.26
Rolf Art | Esmeralda 1353
Buenos Aires, Argentina
Rolf Art se complace en anunciar la presentación de Escenas Reveladas: sobre espacios de autorrepresentación en tiempos de inflexión, el primer libro del fotógrafo argentino Carlos von der Heyde, publicado por Díaz Ortiz Ediciones, con edición y dirección artística de Ananké Asseff, junto con la exposición homónima que acompaña su lanzamiento, con un texto de sala de Belén Coluccio. El evento de presentación oficial del libro e inauguración de la exposición tendrá lugar el jueves 17 de septiembre 2026 a las 6 PM en Rolf Art, Esmeralda 1353, Buenos Aires, Argentina.
El libro indaga en espacios vinculados con lo emocional, lo perceptivo y lo íntimo, emergidos durante el aislamiento global provocado por la pandemia iniciada en 2020. A través de 117 escenas autorrepresentadas, realizadas por personas de 35 países en 5 continentes y fotografiadas de manera remota mediante videoconferencias, cada imagen configura un testimonio singular de experiencia frente a un estado de incertidumbre colectiva.
Las prácticas relacionales y los ejercicios performativos que atravesaron el proceso de construcción de las escenas operaron como dispositivos de acceso a zonas inconscientes, sensibles y subjetivas. Inscritas de manera indirecta en las imágenes y los testimonios, estas dinámicas vinculares abren un campo de reflexión que aborda lo cultural y lo social, la percepción del tiempo y de la realidad, el rol de la tecnología y la dimensión metafísica de la experiencia: cuestiones que adquieren una renovada urgencia en un presente signado por la inestabilidad y la transformación.
La exposición en sala constituye una expansión del libro-objeto hacia el espacio físico. Esta materialidad reclamada invita a adentrarse y profundizar en las capas de significado que la obra propone.
Esta edición del libro ha sido posible gracias al apoyo de Lucila y Francisco Álvarez-Demalde, Bárbara Bengolea, Conrado Cimino, Teodelina Detry, Carolina Eiras, Florencia Masri y Florencia Perotti.
La muestra, de entrada libre y gratuita, podrá visitarse de lunes a viernes de 11 AM a 7 PM, y culminará el jueves 24 de septiembre 2026 a las 6PM con un conversatorio entre Ananké Asseff y Carlos von der Heyde.
¡Los esperamos y agradecemos su difusión!
«En los primeros días del encierro, decidí acercarme a cada participante para dar voz y amplificar aspectos de sus realidades individuales que venían gestándose desde antes, abordando cada encuentro remoto como un espacio de escucha que facilitara la expresión de lo callado.
Desarrollé el proyecto en dos registros y tiempos: primero la imagen y luego la palabra. Me interesaba que cada persona tuviera agencia sobre su propia representación. También retomé un gesto de la antropología que desplaza el foco de los sujetos observados hacia el observador. Así, la cámara dejó de ser un instrumento unilateral para convertirse en una herramienta compartida. Pensé la exposición como una vía para trasladar esa lógica al espacio físico, proponiendo un nuevo encuentro entre el libro, las imágenes y los espectadores.”
Carlos von der Heyde
____
«Una de las figuras más siniestras que nos devuelven las plataformas de reuniones virtuales, y a la que el uso intensivo de estas herramientas desde la pandemia nos ha acostumbrado, es la del infinite mirror effect o espejo infinito: la multiplicación en cascada de la pantalla dentro de sí misma y, con ella, de nuestro propio yo. Quizás lo inquietante de esa imagen sea que condensa la experiencia cotidiana de arrastrar nuestra subjetividad a replicarse en las distintas ventanas de la vida virtual, llevando aún más lejos de lo que el cubismo trazó la posibilidad de que una misma cara tenga diferentes “perfiles”.
Carlos von der Heyde parece haber atendido a ese túnel de cajas chinas donde podría haberse extraviado el misterio de la identidad, una noción central en el pensamiento contemporáneo de comienzos de este siglo. Como quien desempolva una antigua reliquia, Carlos tomó su réflex para, de algún modo, cortar con el hechizo del ensimismamiento en la pantalla y generar una escena (valga el término teatral, recordando que el artífice de estas fotos se formó como abogado, y que un abogado también es siempre un actor) que pudiera devolverle al cuerpo —y al rostro— su capacidad de presencia, y convertirlo en un amuleto para enfrentar los fantasmas de los futuros perdidos.”
Belén Coluccio
____
“Lo que percibimos con nuestros sentidos es lo que vivenciamos como real, y esto es diferente para cada ser humano. Es una noción transformable. Lo importante es cómo lo experimentamos. A su vez, la idea de lo ilusorio nos permite cuestionar, justamente, qué es lo que consideramos y sentimos como verdadero. ¿Tenemos la posibilidad de concientizar y de reinterpretar(nos) y así darnos la oportunidad de descubrir otras maneras de mirar el mundo?”
Ananké Asseff, fragmento de su diálogo con Carlos von der Heyde
____
Escenas Reveladas: sobre espacios de autorrepresentación en tiempos de inflexión
Libro
Exposición
No hay publicaciones de prensa disponibles.
El libro indaga en espacios vinculados con lo emocional, lo perceptivo y lo íntimo, emergidos durante el aislamiento global provocado por la pandemia iniciada en 2020. A través de 117 escenas autorrepresentadas, realizadas por personas de 35 países en 5 continentes y fotografiadas de manera remota mediante videoconferencias, cada imagen configura un testimonio singular de experiencia frente a un estado de incertidumbre colectiva.
Las prácticas relacionales y los ejercicios performativos que atravesaron el proceso de construcción de las escenas operaron como dispositivos de acceso a zonas inconscientes, sensibles y subjetivas. Inscritas de manera indirecta en las imágenes y los testimonios, estas dinámicas vinculares abren un campo de reflexión que aborda lo cultural y lo social, la percepción del tiempo y de la realidad, el rol de la tecnología y la dimensión metafísica de la experiencia: cuestiones que adquieren una renovada urgencia en un presente signado por la inestabilidad y la transformación.
La exposición en sala constituye una expansión del libro-objeto hacia el espacio físico. Esta materialidad reclamada invita a adentrarse y profundizar en las capas de significado que la obra propone.
Esta edición del libro ha sido posible gracias al apoyo de Lucila y Francisco Álvarez-Demalde, Bárbara Bengolea, Conrado Cimino, Teodelina Detry, Carolina Eiras, Florencia Masri y Florencia Perotti.
La muestra, de entrada libre y gratuita, podrá visitarse de lunes a viernes de 11 AM a 7 PM, y culminará el jueves 24 de septiembre 2026 a las 6PM con un conversatorio entre Ananké Asseff y Carlos von der Heyde.
¡Los esperamos y agradecemos su difusión!
Unite a nuestro Newsletter para recibir novedades
sobre nuestros artistas, exposiciones, eventos y más →
Join our mailing list for
updates about our artists.
exhibitions, events and more. →
